aFS_I18N["This part of the web site is where you can configure your preferences, check balance, deposit or withdraw funds or review your statement. Pages linked here can also be accessed from the drop-down menu in the top navigation, under My account."] = "Du har möjlighet att konfigurera dina preferenser, kontrollera saldot, insättningar, uttag eller gå igenom ditt kontoutdrag i den här delen av hemsidan. Sidorna som länkas här kan också nås från drop-down menyn under Mitt konto.";
aFS_I18N["Rules"] = "Regler";
aFS_I18N["Bet placement"] = "Placera spel";
aFS_I18N["Name Shown On Card"] = "Namn på kortet";
aFS_I18N["Withdraw from"] = "Uttag från";
aFS_I18N["Betting slip"] = "Spelkupong";
aFS_I18N["Player2"] = "Spelare 2";
aFS_I18N["Player3"] = "Spelare 3";
aFS_I18N["Neteller Account ID"] = "Neteller konto ID";
aFS_I18N["First name"] = "Förnamn";
aFS_I18N["Date of Birth"] = "Födelsedatum";
aFS_I18N["Withdraw"] = "Uttag";
aFS_I18N["Available credit:"] = "Tillgängligt saldo";
aFS_I18N["Back to BetSlip"] = "Tillbaka till spelkupongen";
aFS_I18N["Deposit funds"] = "Insättning";
aFS_I18N["Company Info"] = "Företagsinformation";
aFS_I18N["My account"] = "Mitt konto";
aFS_I18N["and"] = "och";
aFS_I18N["Payment details"] = "Betalningsinformation";
aFS_I18N["sport list"] = "Sportlistan";
aFS_I18N["Open bets"] = "Öppna spel";
aFS_I18N["Register new card"] = "Registrera ett nytt kort";
aFS_I18N["Register Card"] = "Registrera kortet";
aFS_I18N["Search"] = "Söka";
aFS_I18N["Updating"] = "Uppdatering";
aFS_I18N["Withdraw only"] = "Endast uttag";
aFS_I18N["Loading Data ..."] = "Ladda ner data";
aFS_I18N["City/Town"] = "Stad";
aFS_I18N["Register payment method"] = "Registrera betalningsmetod";
aFS_I18N["Date & time"] = "Tid och Datum";
aFS_I18N["Telephone Betting Customers"] = "Fon-A-Bet kunder";
aFS_I18N["Withdrawing funds"] = "Uttag";
aFS_I18N["save?"] = "Spara";
aFS_I18N["sports"] = "Sporter";
aFS_I18N["3rd"] = "Tredje";
aFS_I18N["Secret Question/Answer"] = "Säkerhetsfråga/Svar";
aFS_I18N["Bets to place on the selected draws"] = "Spel att placera på utvalda val";
aFS_I18N["Place Bet"] = "Placera ett spel";
aFS_I18N["Surname"] = "Efternamn";
aFS_I18N["Coupon"] = "Kupong";
aFS_I18N["Thank you for your time"] = "Tack för att du tog dig tid";
aFS_I18N["correct"] = "Korrekt";
aFS_I18N["Selection"] = "Val";
aFS_I18N["Lottery results"] = "Lotteriresultat";
aFS_I18N["Bet couldn't be accepted"] = "Spel kan ej accepteras";
aFS_I18N["Country"] = "Land";
aFS_I18N["Sports"] = "Sporter";
aFS_I18N["Click here to register"] = "Klicka här att registrera!";
aFS_I18N["Click here to proceed"] = "Klicka här för att gå vidare";
aFS_I18N["Top-up and place bet?"] = "Top-up och placera ett spel";
aFS_I18N["Call Centre details"] = "Call Centre uppgifter";
aFS_I18N["Statements"] = "Kontoutdrag";
aFS_I18N["login"] = "Logga in";
aFS_I18N["About us"] = "Om oss";
aFS_I18N["Recruitment"] = "Rekrytering";
aFS_I18N["Security answer"] = "Svar på säkerhetsfrågan";
aFS_I18N["online betting"] = "online spel";
aFS_I18N["Security Answer"] = "Svar på säkerhetsfrågan";
aFS_I18N["Register card"] = "Registrera kortet";
aFS_I18N["Opening an account"] = "Att öppna ett spelkonto";
aFS_I18N["Back to betting"] = "Tillbaka till spelandet";
aFS_I18N["Place bets"] = "Placera spel";
aFS_I18N["Line"] = "Rad";
aFS_I18N["Tie"] = "Oavgjort";
aFS_I18N["Responsible gambling"] = "Ansvarsfullt Spelande";
aFS_I18N["Event"] = "Sportevenemang";
aFS_I18N["Soccer Fixtures"] = "Fotbollsmatcher";
aFS_I18N["I don't want to receive"] = "Jag vill inte få";
aFS_I18N["Game"] = "Spel";
aFS_I18N["Under"] = "Under";
aFS_I18N["rule book"] = "Regelbok";
aFS_I18N["Address"] = "Adress";
aFS_I18N["per week"] = "per vecka";
aFS_I18N["All transactions"] = "Alla transaktioner";
aFS_I18N["1st"] = "Första";
aFS_I18N["Away"] = "Borta";
aFS_I18N["Yesterday"] = "Igår";
aFS_I18N["Phone Number"] = "Telefonnummer";
aFS_I18N["Phone number"] = "Telefonnummer";
aFS_I18N["Security question"] = "Säkerhetsfrågan";
aFS_I18N["Save preferences"] = "Spara preferenser";
aFS_I18N["Security Question"] = "Säkerhetsfrågan";
aFS_I18N["Funds Transfer"] = "Överföra pengar";
aFS_I18N["Type"] = "Typ";
aFS_I18N["Register me"] = "Registrera nu!";
aFS_I18N["Secret Question"] = "Säkerhetsfrågan";
aFS_I18N["In-Running Diary"] = "Livespels kalender";
aFS_I18N["Player1"] = "Spelare 1";
aFS_I18N["Other Tournaments"] = "Andra turneringar";
aFS_I18N["Amount"] = "Belopp";
aFS_I18N["Your details"] = "Dina uppgifter";
aFS_I18N["please wait"] = "Var god vänta";
aFS_I18N["Last month"] = "Förra månad";
aFS_I18N["Top Offers"] = "Bästa erbjudanden";
aFS_I18N["Old password"] = "Gammalt lösenord";
aFS_I18N["Draw"] = "Oavgjort";
aFS_I18N["Check balance"] = "Kolla saldo";
aFS_I18N["Privacy Policy"] = "Säkerhetsinformation";
aFS_I18N["Privacy policy"] = "Säkerhetsinformation";
aFS_I18N["privacy policy"] = "Säkerhetsinformation";
aFS_I18N["Free balance:"] = "Bonus saldo";
aFS_I18N["Free Balance:"] = "Bonus saldo";
aFS_I18N["Change card details"] = "Ändra kortuppgifter";
aFS_I18N["Self exclusion"] = "Självavstängning";
aFS_I18N[" I accept Boylesports the Terms and Conditions and Privacy Policy."] = "Jag accepterar Boylesports regler och villkor och policyförklaring";
aFS_I18N["Expiry date"] = "Förfallodatum";
aFS_I18N["Valid from"] = "Utgivningsdatum";
aFS_I18N["Services"] = "Tjänster";
aFS_I18N["Contact Us"] = "Kontakta oss";
aFS_I18N["Early prices"] = "Tidiga odds";
aFS_I18N["Be responsible"] = "Ansvarsfullt Spelande";
aFS_I18N["Currently, we have no events available for this category."] = "Vi beklagar, det finns för närvarande inga tillgängliga marknader i denna kategori.";
aFS_I18N["MORE BETS"] = "FLER SPEL";
aFS_I18N["sports betting, tax free betting, in-running betting, fixed odds betting, online betting, internet betting, tax free bookie, sport wagering, football odds, horseracing odds, virtual racing, early prices"] = "Sportspel, skattefria spel, livespel, spel med fasta odds, online spel, internet spel, skattefri bookie, fotboll odds, hästkappslöpning odds, virtual racing, tidiga odds";
aFS_I18N["Hometab"] = "Startsida";
aFS_I18N["Selections:"] = "Val:";
aFS_I18N["Open account"] = "Öppna ett spelkonto";
aFS_I18N["Open Bets"] = "Öppna spel";
aFS_I18N["Home win"] = "Hemmavinst";
aFS_I18N["Away win"] = "Bortavinst";
aFS_I18N["Match to Draw"] = "Oavgjort resutat";
aFS_I18N["Drawn"] = "Oavgjort";
aFS_I18N["Fractions"] = "Bråkdelar";
aFS_I18N["Decimals"] = "Decimaltal";
aFS_I18N["American"] = "Amerikansk";
aFS_I18N["Price format"] = "Visa odds som";
aFS_I18N["Live Betting Diary"] = "Livespelskalender";
aFS_I18N["Processing bet..."] = "Behandla spelet";
aFS_I18N["Available funds:"] = "Tillgängliga tillgångar";
aFS_I18N["Credit limit"] = "Kreditgräns";
aFS_I18N["Actual return"] = "Vinstuträkning";
aFS_I18N["Betting:"] = "Spelande";
aFS_I18N["My preferences"] = "Mina favoriter";
aFS_I18N["This is where you can view previous bets with"] = "Här kan du se dina tidigare spel med";
aFS_I18N["Live Betting"] = "Livespel";
aFS_I18N["Unit stake"] = "Spelinsats";
aFS_I18N["per year"] = "per år";
aFS_I18N["Betslip"] = "Spelkupong";
aFS_I18N["Continue playing"] = "Fortsätta spela";
aFS_I18N["Single"] = "Singel";
aFS_I18N["Cash balance:"] = "Kontant saldo";
aFS_I18N["Pick 3"] = "Val 3";
aFS_I18N["Balance History"] = "Kontohistorik";
aFS_I18N["Price"] = "Odds";
aFS_I18N["Click Here"] = "Klicka här";
aFS_I18N["Tomorrow"] = "I morgon";
aFS_I18N["Deposit"] = "Insättning";
aFS_I18N["Lottery Rules"] = "Lotto regler";
aFS_I18N["Available balance"] = "Tillgängligt saldo";
aFS_I18N["Balls"] = "Bollar";
aFS_I18N["Available chips"] = "Tillgängligt antal chips";
aFS_I18N["Please confirm your bet"] = "Var god bekräfta ditt spel";
aFS_I18N["Details"] = "Detaljer";
aFS_I18N["Post code"] = "Postnummer";
aFS_I18N["Date and time"] = "Tid och datum";
aFS_I18N["All"] = "Alla";
aFS_I18N["Day"] = "Dag";
aFS_I18N["Credit limit:"] = "Kreditgräns";
aFS_I18N["Change personal details"] = "Ändra personliga uppgifter";
aFS_I18N["Show"] = "Visa";
aFS_I18N["Deposit Funds"] = "Insättning";
aFS_I18N["My Preferences"] = "Mina favoriter";
aFS_I18N["Selections:"] = "Val";
aFS_I18N["Volleyball"] = "Volleyboll";
aFS_I18N["About Us"] = "Om oss";
aFS_I18N["Live Help"] = "Live Support";
aFS_I18N["Email Us"] = "Mejla oss";
aFS_I18N["Early Prices"] = "Tidiga odds";
aFS_I18N["free"] = "Gratis";
aFS_I18N["Won"] = "Vann";
aFS_I18N["Cancel"] = "Ta bort";
aFS_I18N["Contact Details"] = "Kontakt detaljer";
aFS_I18N["Lottery rules"] = "Lotto regler";
aFS_I18N["Last 10"] = "Sista 10";
aFS_I18N["Credit"] = "Kredit";
aFS_I18N["Login"] = "Logga in";
aFS_I18N["Result"] = "Resultat";
aFS_I18N["yesterday"] = "igår";
aFS_I18N["per day"] = "per dag";
aFS_I18N["Single bets"] = "singel spel";
aFS_I18N["Account Number"] = "Kontonummer";
aFS_I18N["In-Running events - bet now!"] = "Livespel - lägg spel nu!";
aFS_I18N["Placed 3rd"] = "Tredje placering";
aFS_I18N["Home"] = "Hemma";
aFS_I18N["I accept"] = "Jag accepterar";
aFS_I18N["Email Address"] = "Mejladress";
aFS_I18N["Available to withdraw"] = "Tillgängligt för utbetalning";
aFS_I18N["Pick 4"] = "Val 4";
aFS_I18N["Pick 5"] = "Val 5";
aFS_I18N["Bet now!"] = "Spela nu!";
aFS_I18N["today"] = "I dag";
aFS_I18N["Show all"] = "Visa alla";
aFS_I18N["Money Transfer"] = "Överföra pengar";
aFS_I18N["remove"] = "Ta bort";
aFS_I18N["Forgotten password"] = "Glömt lösenord";
aFS_I18N["First"] = "Första";
aFS_I18N["Pick"] = "Val";
aFS_I18N["Contact us"] = "Kontakta oss";
aFS_I18N["Last week"] = "Förra veckan";
aFS_I18N["Register"] = "Att registrera";
aFS_I18N["Goal scorer:"] = "Målgörare";
aFS_I18N["Password"] = "Lösenord";
aFS_I18N["yes"] = "ja";
aFS_I18N["Select your numbers"] = "Välj dina nummer";
aFS_I18N["Soccer Results"] = "Fotbollsresultat";
aFS_I18N["Transactions"] = "Transaktioner";
aFS_I18N["This Week"] = "Denna vecka";
aFS_I18N["Last"] = "Sista";
aFS_I18N["New password"] = "Nytt lösenord";
aFS_I18N["Withdraw funds"] = "Uttag";
aFS_I18N["Lottery Help"] = "Lotto hjälp";
aFS_I18N["Open Account"] = "Öppna spelkonto";
aFS_I18N["Change Personal Details"] = "Ändra personliga uppgifter";
aFS_I18N["BET SLIP"] = "Spelkupong";
aFS_I18N["Soccer Outrights"] = "Fotboll att vinna";
aFS_I18N["Handball"] = "Handboll";
aFS_I18N["Olympics 2008"] = "Olympiska Spelen 2008";
aFS_I18N["My Account"] = "Mitt konto";
aFS_I18N["What is your pet’s name?"] = "Vad heter ditt husdjur?";
aFS_I18N["Where were you born?"] = "Födelseort?";
aFS_I18N["What was the name of your first school?"] = "Vad var namnet på din första skola?";
aFS_I18N["Television"] = "TV";
aFS_I18N["View Betslip"] = "Visa spelkupong";
aFS_I18N["Line 6"] = "Rad 6";
aFS_I18N["Correct Score"] = "Korrekt resultat";
aFS_I18N["Half Time/Full Time Correct Score"] = "Halvtid/fulltid korrekt resultat";
aFS_I18N["Total Match Goals (Under/Over 2.5)"] = "Totalt antal mål i matchen (under/över 2,5)";
aFS_I18N["Select Language"] = "Välj språk";
aFS_I18N["- Match Betting"] = "Matchspel";
aFS_I18N["the Terms and Conditions"] = "Regler och Villkor";
aFS_I18N["Half Time Score - Full Time Score. Others On Request"] = "Halvtidsresultat - Fulltidsresultat";
aFS_I18N["First Goalscorer"] = "Första målgörare";
aFS_I18N["Please wait"] = "Var god vänta";
aFS_I18N["2nd"] = "Andra";
aFS_I18N["balls"] = "bollar";
aFS_I18N["First page"] = "Första sida";
aFS_I18N["City"] = "Stad";
aFS_I18N["Answer"] = "Svar";
aFS_I18N["Deposit/Withdraw"] = "Insättning/uttag";
aFS_I18N["close"] = "Stänga";
aFS_I18N["Add more lines"] = "Lägg till fler rader";
aFS_I18N["Is it OK to contact you?"] = "Går det bra att kontakta dig?";
aFS_I18N["Total Stake"] = "Total insats";
aFS_I18N["Postcode"] = "Postnummer";
aFS_I18N["Placed 2nd"] = "Andra placering";
aFS_I18N["Month"] = "Månad";
aFS_I18N["Username"] = "Användarnamn";
aFS_I18N["Total stake"] = "Total insats";
aFS_I18N["Email address"] = "Mejladress";
aFS_I18N["Save deposit limits"] = "Spara insättningsgränser";
aFS_I18N["remove all"] = "Ta bort allt";
aFS_I18N["Currency"] = "Valuta";
aFS_I18N["Balance history"] = "Kontohistorik";
aFS_I18N["Place bet"] = "Placera spel";
aFS_I18N["Close window"] = "Stäng fönstret";
aFS_I18N["Logout"] = "Logga ut";
aFS_I18N["Early Price - all offered races"] = "Tidiga odds - alla lopp som vi erbjuder";
aFS_I18N["per month"] = "per månad";
aFS_I18N["Are you American citizen?"] = "Är du en amerikansk medborgare?";
aFS_I18N["Account"] = "Konto";
aFS_I18N["Lotteries"] = "Lotterier";
aFS_I18N["Balance:"] = "Saldo:";
aFS_I18N["Save?"] = "Spara?";
aFS_I18N["Boxing / UFC"] = "Boxning/UFC";
aFS_I18N["Table Tennis"] = "Bordtennis";
aFS_I18N["Winter Sports"] = "Vintersport";
aFS_I18N["ROI"] = "Irland";
aFS_I18N["UK"] = "Storbritannien";
aFS_I18N["LIVE"] = "LIVE";
aFS_I18N["Acc No"] = "Kontonummer";
aFS_I18N["Balance"] = "Saldo";
aFS_I18N["Register Here"] = "Registrera här";
aFS_I18N["Live help"] = "Live Support";
aFS_I18N["Outright Betting"] = "Att vinna spel";
aFS_I18N["Will Rep of Ireland Qualify For The 2010 World Cup?"] = "Kommer Irland att kvalificera sig för VM i fotboll 2010?";
aFS_I18N["Mother’s maiden name?"] = "Mors flicknamn?";
aFS_I18N["City\\Town:"] = "Stad";
aFS_I18N["Line 1"] = "Rad 1";
aFS_I18N["Mother's maiden name?"] = "Mors flicknamn?";
aFS_I18N["Affiliate Programme"] = "Affiliate program";
aFS_I18N["World"] = "Världen";
aFS_I18N["Rule book"] = "Regelbok";
aFS_I18N["Deposits and withdrawals"] = "Insättningar och uttag";
aFS_I18N["Shops"] = "Spelbutiker";
aFS_I18N["Friend"] = "Vän";
aFS_I18N["Newspapers"] = "Tidningar";
aFS_I18N["Rule Book"] = "Regelbok";
aFS_I18N["Line 2"] = "Rad 2";
aFS_I18N["Line 3"] = "Rad 3";
aFS_I18N["Line 4"] = "Rad 4";
aFS_I18N["Line 5"] = "Rad 5";
aFS_I18N["Add More Lines"] = "Fler rader";
aFS_I18N["Half Time/Full Time"] = "Halvtid/fulltid";
aFS_I18N["Spanish"] = "Spanska";
aFS_I18N["Match Betting"] = "Matchspel";
aFS_I18N["Selections"] = "Val";
aFS_I18N["General Contact"] = "Kontaktuppgifter";
aFS_I18N["Fast find"] = "Snabbsök";
aFS_I18N["Change"] = "Ändra";
aFS_I18N["Change selections"] = "Ändra dina val";
aFS_I18N["Change password"] = "Ändra lösenord";
aFS_I18N["Change criteria"] = "Ändra kriterier";
aFS_I18N["Change details"] = "Ändra uppgifter";
aFS_I18N["Change Password"] = "Ändra lösenord";
aFS_I18N["Aik"] = "AIK";
aFS_I18N["Please tick to receive correspondence"] = "Vänligen klicka här för att få information från oss";
aFS_I18N["Account Information"] = "Kontoinformation";
aFS_I18N["Account preferences"] = "Kontoinställningar";
aFS_I18N["Card Games"] = "Kortspel";
aFS_I18N["Card Type"] = "Korttyp";
aFS_I18N["Retype Password"] = "Bekräfta lösenordet";
aFS_I18N["Retype password"] = "Bekräfta lösenordet";
aFS_I18N["Card details (optional)"] = "Kortuppgifter (valfritt)";
aFS_I18N["SportsBook balance:"] = "Saldo sportboken:";
aFS_I18N["Sportsbook balance"] = "Saldo, Sportboken";
aFS_I18N["top"] = "topp";
aFS_I18N["to remove selection"] = "ta bort val";
aFS_I18N["to remove selection."] = "ta bort val";
aFS_I18N["Statement"] = "Kontohistorik";
aFS_I18N["This is where you can view your previous bets with BoyleSports"] = "Här kan du se dina tidigare spel, aktuella spel etc. med Boylesports";
aFS_I18N["Please show me"] = "Jag vill söka på";
aFS_I18N["Please select"] = "Vänligen välj";
aFS_I18N["All Bets"] = "Alla spel";
aFS_I18N["All bets"] = "Alla spel";
aFS_I18N["Settled Bets"] = "Avslutade spel";
aFS_I18N["Settled bets"] = "Avslutade spel";
aFS_I18N["Settled BE bets"] = "Avslutade BE spel";
aFS_I18N["For"] = "För";
aFS_I18N["Form and Stats"] = "Form och statistik";
aFS_I18N["from"] = "från";
aFS_I18N["to"] = "till";
aFS_I18N["Show all items on one page"] = "Visa samtliga sökresultat på en sida";
aFS_I18N["View your lotto bets"] = "Visa mina lottospel";
aFS_I18N["Payment methods maintenance"] = "Inställningar för betalningsmetoder";
aFS_I18N["Please register Deposit & Withdrawal Method"] = "Var god registrera din betalningsmetod";
aFS_I18N["If you register and deposit monies using a Card, please be aware that any winnings will have to be paid back to that Card (dependent on card issuer rules). No other methods can be used unless prior agreement has been attained (with Customer Services)."] = "Vänligen notera att om du registrerar ett kort så måste alla uttag gå tillbaka till samma kort (av säkerhetsskäl). Om det ej skulle vara möjligt så behöver du kontakta kundtjänst.";
aFS_I18N["Withdraw Funds"] = "Utbetalning av saldo";
aFS_I18N["Cancel this bet"] = "Avbryt detta spel";
aFS_I18N["SportsBook"] = "Sportboken";
aFS_I18N["Call Centre"] = "Telefonkonto";
aFS_I18N["Betting channel"] = "Spelkanal";
aFS_I18N["Save exclusion settings"] = "Spara inställningarna";
aFS_I18N["Limit deposit to"] = "Sätt gränsen till";
aFS_I18N["Deposit limits"] = "Insättningsgränser";
aFS_I18N["Deposit now"] = "Gör insättning nu";
aFS_I18N["Deposit funds?"] = "Insättning?";
aFS_I18N["Here you can set deposit limit per specified period."] = "Här kan du välja din insättningsgräns för en specifik period.";
aFS_I18N["If you want to lower the amount, that change will become active immediatelly. If you want to raise the limit, it will become active with certain time delay, specificed by our policy. Note that you can also remove the limit (with the same time delay) by entering 0."] = "Om du vill sänka denna gräns, så kommer ändringen ske omedelbart. Om du vill höja denna gräns så kommer ändringen bli aktiv efter en tidsfördröjning på 24h. Notera att du också kan ta bort din gräns helt (också med en tidsfördröjning), genom att ange \"0\" i fältet.";
aFS_I18N["Bet & Watch"] = "Spela och se hästloppet live";
aFS_I18N["Site Features"] = "Hur spelsidan fungerar";
aFS_I18N["Site features"] = "Hur spelsidan fungerar";
aFS_I18N["Registration"] = "Registrera dig hos Boylesports";
aFS_I18N["Odds type:"] = "Visa odds som";
aFS_I18N["Confirm bet before placement"] = "Bekräfta spel före placering";
aFS_I18N["Account balance"] = "Saldo";
aFS_I18N["Account Balance"] = "Ditt saldo";
aFS_I18N["Free balance"] = "Bonus saldo";
aFS_I18N["Province"] = "Län";
aFS_I18N["Mandatory fields that must be filled are marked and highlighted as in"] = "Obligatoriska fält som måste fyllas i är markerade med en röd asterix";
aFS_I18N["For interval"] = "För intervall";
aFS_I18N["Forgot your password?"] = "Glömt ditt lösenord?";
aFS_I18N["View statement"] = "Visa sökresultat";
aFS_I18N["In order to deposit money online, you need to register an instrument first - like credit or debit card."] = "För att kunna göra en insättning behöver du registrera en betalningsmetod först - t.ex- kredit /debitkort";
aFS_I18N["Card"] = "Kredit/Debitkort";
aFS_I18N["using"] = "med följande metod";
aFS_I18N["Betting slip is empty."] = "Spelkupongen är tom.";
aFS_I18N["Show after-placement information"] = "Visa information efter placering";
aFS_I18N["Automatically accept in-running re-offers"] = "Acceptera automatiskt nya odds/erbjudande för livespel";
aFS_I18N["Show account balance on all pages"] = "Visa saldot på alla sidor";
aFS_I18N["Top 14-24 Girls"] = "Vinnare 14-24 tjejer";
aFS_I18N["Top 14-24 Boys"] = "Vinnare 14-24 killar";
aFS_I18N["Top Over 25's"] = "Vinnare över 25-åringar";
aFS_I18N["Top Group"] = "Vinnare grupper";
aFS_I18N["Number of Electoral College Votes Barrack Obama Will Win By ?"] = "Barack Obama elektoralröster - vinstmarginal";
aFS_I18N["Soccer Matches"] = "Fotboll";
aFS_I18N["Welcome Pack"] = "Välkomstpaket";
aFS_I18N["Where did you hear about us:"] = "Hur fick du vetskap om oss?";
aFS_I18N["Where did you hear about us"] = "Hur fick du vetskap om oss?";
aFS_I18N["Promotional e-mails"] = "E-mails om erbjudanden";
aFS_I18N["Promotion code"] = "Kampanjkod";
aFS_I18N["Card Number"] = "Kortnummer";
aFS_I18N["Card details"] = "Kortuppgifter";
aFS_I18N["Odds Type"] = "Oddstyp";
aFS_I18N["Nfc Conference"] = "NFC Conference";
aFS_I18N["Go back"] = "Gå tillbaka";
aFS_I18N["Available for betting"] = "Tillgängligt för spel";
aFS_I18N["Available funds"] = "Tillgängligt saldo";
aFS_I18N["Available chips:"] = "Tillgängliga marker:";
aFS_I18N["Update / Create New Deposit & Withdrawal Method"] = "Uppdatera / lägga till ny betalningsmetod";
aFS_I18N["Update data"] = "Spara inställningar";
aFS_I18N["Empty mandatory fields or fields with incorrect data are marked and highlighted as in"] = "Tomma obligatoriska fält eller fält med inkorrekt info kommer markeras med röd text som";
aFS_I18N["Settled"] = "Avslutade";
aFS_I18N["for the following range"] = "för följande tidsperiod";
aFS_I18N["Forecast"] = "Forescast";
aFS_I18N["Items per page"] = "Sökresultat per sida";
aFS_I18N["Show Card data"] = "Visa kortinfo";
aFS_I18N["View betslip"] = "Visa spelkupong";
aFS_I18N["Withdrawn"] = "Utbetalda";
aFS_I18N["Moneybookers Wallet"] = "Moneybookers";
aFS_I18N["Cancelled BE bets"] = "Avbrutna BE spel";
aFS_I18N["Cancelled"] = "Avbruten";
aFS_I18N["Betting slip: Login"] = "Spelkupong: Logga in";
aFS_I18N["Betting slip is empty"] = "Spelkupongen är tom";
aFS_I18N["Deposit funds to current card"] = "Gör uttag till det aktiva kortet";
aFS_I18N["Deposit to"] = "Sätt in till";
aFS_I18N["Deposit only"] = "Endast insättning";
aFS_I18N["Depositing funds"] = "Insättning";
aFS_I18N["Exclude until"] = "Blockera fram till:";
aFS_I18N["Bet2View"] = "Spela och titta - Hästlopp";
aFS_I18N["Personal Details"] = "Personlig information";
aFS_I18N["NFL Matches"] = "NFL Matcher";
aFS_I18N["(click here to open|close this coupon)"] = "(klicka här för att öppna/stänga spelkupongen)";
aFS_I18N["Afc Conference"] = "AFC Conference";
aFS_I18N["Estimated return"] = "Potentiell vinst";
aFS_I18N["Full Estimated Return"] = "Total potentiell vinst";
aFS_I18N["Full stake"] = "Total insats";
aFS_I18N["Bet placed"] = "Spelet är placerat";
aFS_I18N["Responsible Gambling"] = "Ansvarsfullt Spelande";
aFS_I18N["Soccerstats"] = "Fotbollsstatistik";
aFS_I18N["Racing Results"] = "Hästlopp resultat";
aFS_I18N["Future Horse Racing"] = "Hästlopp långtidsspel";
aFS_I18N["What's On"] = "Just nu";
aFS_I18N["What's Next"] = "Kommande";
aFS_I18N["Events"] = "Sporter";
aFS_I18N["What's On"] = "Just nu";
aFS_I18N["Help"] = "Support";
aFS_I18N["What's on"] = "Just nu";
aFS_I18N["View BetSlip"] = "Spelkupong";
aFS_I18N["Open betslip"] = "Öppna spelkupongen";
aFS_I18N["Choose what to bet on"] = "Välj vad du vill spela på";
aFS_I18N["Choose your own numbers by clicking on the balls or try a Lucky Dip"] = "Välj dina egna nummer genom att klicka på bollen eller välj en \"Lucky Dip\"";
aFS_I18N["YY"] = "ÅÅ";
aFS_I18N["Disabled checkboxes (greyed-out ones) represents currently suspended markets."] = "Om en match/ruta är gråmarkerad så indikerar det att matchen är tillfälligt blockerad för spel.";
aFS_I18N["Expand all"] = "Visa hela listan";
aFS_I18N["Choose the Lottery and draws you would like to enter"] = "Välj lotteriet du vill spela och vilka nummer du vill ha";
aFS_I18N["(click here to collapse / expand)"] = "(klicka här för att stänga/ öppna)";
aFS_I18N["Ticking checkboxes in coupons adds the selection to betting slip."] = "Kryssa i spelet du vill ha för att få det till spelkupongen.";
aFS_I18N["Boylesports (Isle of Man) Ltd of registered address First Floor, Millennium House, Victoria Road, Douglas, IM2 4RW, Isle of Man is regulated by the Isle of Man Gambling Supervision Commission. The licence was issued under the Online Gambling Regulation Act 2001 on 31 August 2007."] = "Boylesports (Isle of Man) Ltd registrerat på; First Floor, Millenium House, Victoria Road, Douglas, IM2 4RW, Isle of Man, reglerat av Isle of Man Gambling Supervision Commission. Licensen är utfärdad den 31 augusti 2007 utifrån lagen Online Gambling Regulation Act 2001.";
aFS_I18N["Collapse all"] = "Ta bort listan med matcher";
aFS_I18N["Collapse all or expand all coupons"] = "Ta bort eller utöka alla spelval";
aFS_I18N["(click here to open/close this coupon)"] = "(klicka här för att öppna/stänga spelkupongen)";
aFS_I18N["Submit"] = "Bekräfta";
aFS_I18N["Please tick to receive correspondence."] = "Vänligen klicka här för att få information från oss.";
aFS_I18N["Choose price format"] = "Välj oddsformat";
aFS_I18N["We are sorry, but this page is not available at the moment."] = "Vi beklagar men denna sida är ej tillgänglig för tillfället.";
aFS_I18N["BetSlip Explained"] = "Förklaring av spelkupongen";
aFS_I18N["How many days would you like to subscribe to?"] = "Välj antal veckor";
aFS_I18N["Show Fon-A-Bet account number on all pages"] = "Visa Fon-A-Bet kontonr på alla sidor";
aFS_I18N["Handicap applies to total games won"] = "Handikapp gäller för totalt antal vunna game";
aFS_I18N["last 1 month"] = "Sista månaden";
aFS_I18N["items per page"] = "poster per sida";
aFS_I18N["last 1 week"] = "Sista veckan";
aFS_I18N["Cashback Special"] = "Cashback Erbjudande";
aFS_I18N["Over"] = "Over";
aFS_I18N["Penalty Shoot-Out"] = "Frisparksläggning";
aFS_I18N["Tick the checkbox next to a price to move that selection to betting slip."] = "Kryssa i spelet du vill ha för att få det till spelkupongen.";
aFS_I18N["Return to betting"] = "Återgå till startsidan";
aFS_I18N["If you don't wish to see this bet confirmation screen, you can change it in My preferences, under My account."] = "Om du inte vill se denna spelbekräftelsen kan du ändra det. Gå till Mina favoriter under Mitt konto.";
aFS_I18N["Suspended"] = "Suspenderat";
aFS_I18N["Cashback Special"] = "Cashback Specialare";
aFS_I18N["Print this slip"] = "Skriv ut";
aFS_I18N["Full estimated return"] = "Total potentiell vinst";
aFS_I18N["Confirm and proceed to placement"] = "Bekräfta och slutför placeringen";
aFS_I18N["Live on"] = "Visas på";
aFS_I18N["Tuesday, November 11, 2008"] = "Tisdag, 11 november, 2008";
aFS_I18N["Saturday, November 15, 2008"] = "Lördag, 15 november, 2008";
aFS_I18N["Place using free balance?"] = "Använd bonuspengar?";
aFS_I18N["Stake on all Free Bets"] = "Insatsen betalas inte tillbaka på vinnande bonusspel";
aFS_I18N["Stake on all Free Bets is non-refundable"] = "Insatsen betalas inte tillbaka på vinnande bonusspel";
aFS_I18N["Place using free balance?
(you need to have enough funds on free balance for total cost of the bets)"] = "Placera bonusspel?
(du behöver ha tillräckligt med bonuspengar för att täcka dina bonusspel)";
aFS_I18N["Monday"] = "Måndag";
aFS_I18N["Tuesday"] = "Tisdag";
aFS_I18N["Saturday"] = "Lördag";
aFS_I18N["January"] = "januari";
aFS_I18N["June"] = "juni";
aFS_I18N["August"] = "augusti";
aFS_I18N["November"] = "november";
aFS_I18N["December"] = "december";
aFS_I18N["Bet Ref"] = "Spel ref";
aFS_I18N["Total cost:"] = "Total insats:";
aFS_I18N["Friday, November 7, 2008"] = "Fredag, 7 november, 2008";
aFS_I18N["Friday, November 14, 2008"] = "Fredag, 14 november, 2008";
aFS_I18N["sport"] = "Sport";
aFS_I18N["Start Time"] = "Tid";
aFS_I18N["Sport"] = "Sport";
aFS_I18N["Saturday, November 8, 2008"] = "Lördag, 8 november, 2008";
aFS_I18N["Sunday, November 9, 2008"] = "Söndag, 9 november, 2008";
aFS_I18N["Monday, November 10, 2008"] = "Måndag, 10 november, 2008";
aFS_I18N["Wednesday, November 12, 2008"] = "Onsdag, 12 november, 2008";
aFS_I18N["Retain selections in slip after placement"] = "Behåll dina val i kupongen efter placeringen";
aFS_I18N["Full Estimated return"] = "Total potentiell vinst";
aFS_I18N["Free bet!"] = "Bonusspel";
aFS_I18N["Friday"] = "Fredag";
aFS_I18N["March"] = "mars";
aFS_I18N["April"] = "april";
aFS_I18N["May"] = "maj";
aFS_I18N["July"] = "juli";
aFS_I18N["September"] = "september";
aFS_I18N["October"] = "oktober";
aFS_I18N["Market"] = "Marknad";
aFS_I18N["Remove All"] = "Ta bort alla";
aFS_I18N["Bet history"] = "Kontohistorik";
aFS_I18N["Bet type"] = "Speltyp";
aFS_I18N["Return"] = "Vinst";
aFS_I18N["Total cost"] = "Total insats";
aFS_I18N["Lost"] = "Förlorat";
aFS_I18N["Thursday, November 6, 2008"] = "Torsdag, November 6, 2008";
aFS_I18N["Thursday, November 13, 2008"] = "Torsdag, 13 November, 2008";
aFS_I18N["Place using free balance?
(you need to have enough funds on free balance for total cost of the bets)"] = "Placera bonusspel?
(du behöver ha tillräckligt med bonuspengar för att täcka dina bonusspel)";
aFS_I18N["Wednesday"] = "Onsdag";
aFS_I18N["Thursday"] = "Torsdag";
aFS_I18N["Sunday"] = "Söndag";
aFS_I18N["February"] = "februari";
aFS_I18N["W/P/S stake"] = "V/P/S insats";
aFS_I18N["Open"] = "Öppet";
aFS_I18N["Stake"] = "Spelinsats";
aFS_I18N["Cost"] = "Insats";
aFS_I18N["Column"] = "Kolumn";
aFS_I18N["Match to draw"] = "Oavgjort";
aFS_I18N["Line 7"] = "Linje 7";
aFS_I18N["Line 8"] = "Linje 8";
aFS_I18N["Line 12"] = "Linje 12";
aFS_I18N["Line 13"] = "Linje 13";
aFS_I18N["Although, we have several deposit options, it is recommended to use a credit or debit card. Please, complete the following fields if you want to use a bank card for deposits, otherwise leave them blank."] = "Selv om vi har flere indbetalingsmetoder, anbefales det at bruge et kredit-eller betalingskort. Du bedes udfylde nedenstående felter, hvis du vil bruge et bankkort for indbetaling, ellers lad dem være tomme.";
aFS_I18N["The MarginMaker platform covers the software needs of all three delivery channels, Internet, Call Centres, Shops, and provides integrated estate-wide risk and field-book management."] = "MarginMaker platform omfatter software behovene på alle tre kanaler, Internet, call-center, butikker, og leverer integrerede fast-dækkende risiko-og område-bog forvaltning.";
aFS_I18N["If this is unchecked, you can still see your account balance on the Account balance page, accessible through the My account menu at the top of the page"] = "Hvis dette ikke er markeret, kan du stadig se din saldo på konto saldo side, som er tilgængelige via Min konto i menuen øverst på siden";
aFS_I18N["You see this page because you have Javascript disabled. Parts of our web site are dependent on it, so you should enable it to fully use the web site."] = "Du ser denne side, er det fordi du har Javascript slået fra. Dele af vores hjemmeside er afhængige af dette, derfor bør slå Javascript til, for at bruge hjemmesiden fuldt ud.";
aFS_I18N["Line 9"] = "Linje 9";
aFS_I18N["Line 10"] = "Linje 10";
aFS_I18N["Line 11"] = "Linje 11";
aFS_I18N["Line 14"] = "Linje 14";
aFS_I18N["Line 15"] = "Linje 15";
aFS_I18N["Line 16"] = "Linje 16";
aFS_I18N["Line 17"] = "Linje 17";
aFS_I18N["Line 18"] = "Linje 18";
aFS_I18N["Line 19"] = "Linje 19";
aFS_I18N["Line 20"] = "Linje 20";
aFS_I18N["Winner"] = "Vinder";
aFS_I18N["Click here for complete market"] = "Klicka här för samtliga spel";
aFS_I18N["Click here after reviewing"] = "Klicka här efter att du kontrollerat uppgifterna";
aFS_I18N["You can also register and use"] = "Du kan också registrera och använda";
aFS_I18N["Or would you like to make a Deposit with a web wallet?"] = "Eller skulle du vilja göra en insättning med en annan bet. metod?";
aFS_I18N["You can also register and use different payment options."] = "Du kan också registrera och använda andra betalningsmetoder";
aFS_I18N["You can also register and use different payment options"] = "Du kan också registrera och använda andra betalningsmetoder";
aFS_I18N["Your existing payment methods"] = "Dina existerande betalningsmetoder";
aFS_I18N["This part of the web site is where you can configure your preferences, check balance, deposit or withdraw funds or review your statement. Pages linked here can also be accessed from the drop-down menu in the top navigation, under"] = "Denna del av webbsidan är där du kan ställa in dina favoriter, kontrollera ditt saldo, göra insättningar och uttag eller kontrollera din kontohistorik. Du kan också använda rullgardinsmenyn under";
aFS_I18N["Betslip Help"] = "Hjälp för Spelkupongen";
aFS_I18N["Use checkboxes to narrow down number of selections you want to place."] = "Använd kryssrutorna för att begränsa antalet val du vill placera";
aFS_I18N["Click on"] = "Klicka på";
aFS_I18N["Messages in bet types drop-down list"] = "Meddelanden i Rullmenyn under Speltyp";
aFS_I18N["Error"] = "Error";
aFS_I18N["means that there are no bet types available for chosen selections. Use checkbox to create a different combination"] = "innebär inga tillgängliga speltyper för spelvalen. Använd kryssrutan för att skapa en annan kombination";
aFS_I18N["Bet types N/A"] = "Speltyp N/A";
aFS_I18N["means that an error occured when we tried to fetch the bet types. Use checkbox and try a different combination"] = "innebär att ett fel har inträffat när vi försökte hämta speltyperna. Använd kryssrutan för att försöka med en annan kombination";
aFS_I18N["no"] = "nej";
aFS_I18N["Would you like to include the booster ball?"] = "Välj Booster boll?";
aFS_I18N["If you don't wish to see this bet information screen, you can change it in My preferences, under My account."] = "Om du inte vill se denna bekräftelse på skärmen, kan du gå till Mina Favorita , under Mitt konto och ändra det.";
aFS_I18N["If you don't wish to see this bet confirmation screen, you can change it in My preferences, under My account."] = "Om du inte vill se denna bekräftelse på skärmen, kan du gå till Mina Favorita , under Mitt konto och ändra det.";
aFS_I18N["Previous prices"] = "Tidigare odds";
aFS_I18N["Over 18 years of age only"] = "Endast över 18 år";
aFS_I18N["Cards accepted"] = "Kort som accepteras";
aFS_I18N["Boylecasino supports Gamcare"] = "Boylecasino stödjer Gamcare";
aFS_I18N["Selections with a coloured bar beside them are inter-related and may not be combined in multiple bets."] = "Sammanhängande val markeras med ett färgat streck och får inte kombineras i ett flervalsspel";
aFS_I18N["Please wait..."] = "Var god vänta…";
aFS_I18N["icon next to the selection to remove it"] = "ikonen bredvid valet för att ta bort det från kupongen";
aFS_I18N["Move mouse over"] = "För markören över";
aFS_I18N["means that you should wait until the list of possible bet types is fetched. It takes around one second to complete"] = "innebär att du borde vänta tills listan över möjliga speltyper hämtas. Det tar cirka en sekund att färdigställas";
aFS_I18N["Click here to close Betslip"] = "Klicka här för att stänga spelkupongen";
aFS_I18N["Click here to open bet slip"] = "Klicka här för att öppna spelkupongen";
aFS_I18N["close help"] = "Stäng";
aFS_I18N["Click here to reveal help"] = "Klicka här för att visa hjälp";
aFS_I18N["Terms and Conditions"] = "Regler och Villkor";
aFS_I18N["Double"] = "Dubbel";
aFS_I18N["Treble"] = "Trippel";
aFS_I18N["Singles"] = "Singlar";
aFS_I18N["Doubles"] = "Dubblar";
aFS_I18N["Trebles"] = "Tripplar";
aFS_I18N["4-folds"] = "Fyrling";
aFS_I18N["Four-folds"] = "Fyrling";
aFS_I18N["5-folds"] = "Femling";
aFS_I18N["Five-folds"] = "Femling";
aFS_I18N["6-folds"] = "Sexling";
aFS_I18N["Six-folds"] = "Sexling";
aFS_I18N["7-folds"] = "Flervalspel med 7 val";
aFS_I18N["Seven-folds"] = "Flervalspel med 7 val";
aFS_I18N["8-folds"] = "Flervalspel med 8 val";
aFS_I18N["Eight-folds"] = "Flervalspel med 8 val";
aFS_I18N["9-folds"] = "Flervalspel med 9 val";
aFS_I18N["Nine-folds"] = "Flervalspel med 9 val";
aFS_I18N["10-folds"] = "Flervalspel med 10 val";
aFS_I18N["Ten-folds"] = "Flervalspel med 10 val";
aFS_I18N["11-folds"] = "Flervalspel med 11 val";
aFS_I18N["Eleven-folds"] = "Flervalspel med 11 val";
aFS_I18N["12-folds"] = "Flervalspel med 12 val";
aFS_I18N["Twelve-folds"] = "Flervalspel med 12 val";
aFS_I18N["Trixie"] = "Trixie";
aFS_I18N["Patent"] = "Patent";